■　てんぷら？　2015/3/29

---

--天ぷら食べる？と言われて衣の付いた天ぷらを想像していたけれど、実物を見てびっくり。「え？これツキアゲだよ」。商品名を見せてもらったら本当に天ぷら。アメリカではツキアゲも天ぷらって言うんだ！と思っていたけど、ここに書く前に調べてみたら「揚げカマボコ」の呼び名は全国各地で違うらしく、ツキアゲや薩摩揚げと呼ぶのは鹿児島県や関東や東日本とな。西日本は主に天ぷらと呼ぶそうで、勝手に共通語と理解していたものが実は地元語というのを知り勉強になった次第です。

Fujifilm X100S Black　・　Canon PowerShot G1 X Mark II